詞彙 "laugh up your sleeve" 在中文的含義
"laugh up your sleeve" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
laugh up your sleeve
US /læf ʌp jʊər sliːv/
UK /lɑːf ʌp jɔː sliːv/
成語
暗自發笑, 偷著樂
to be secretly amused about something, often at someone else's expense
範例:
•
She tried to keep a straight face, but I could tell she was laughing up her sleeve.
她努力保持嚴肅，但我能看出她正在暗自發笑。
•
The politician pretended to be concerned, but everyone knew he was laughing up his sleeve at the public's gullibility.
這位政客假裝關心，但所有人都知道他正在暗自嘲笑公眾的輕信。